İçeriğe geç
TTRAK

Türk Traktör

3Ç26 · 26 Ekim 2026
+ Karşılaştır
Zarara döndü
Sektör
Otomotiv
Endeks
BIST 100
Ödenmiş sermaye
100 mn TL
Ana ortak
Koç Holding Anonim Şirketi · %37,5

Türk Traktör (TTRAK), 2026 yılının 3. çeyreğinde 83 milyon TL net zarar açıkladı; geçen yılın aynı çeyreğinde kârdaydı, hasılat reel olarak %19,9 azaldı.

Kaynak: KAP · tarihinde güncellendi · yöntem

Dönem
Tüm çeyrekler →
3Ç26 · Temmuz–Eylül 2026
00 · Genel bakış

Tek bakışta TTRAK

Son 5 çeyrek · rakamlar KAP finansal tablolarından · milyar TL
Fiyat grafiği: TradingView ↗
Hasılat
11,7 milyar TL
reel −%19,9son 12 ay 49,3
3Ç253Ç26
Net kâr
−83 milyon TL
reel −%122,6son 12 ay −1,1
3Ç253Ç26
FAVÖK
1,0 milyar TL
marj %8,8 · −6 puanson 12 ay 2,6
3Ç253Ç26
Serbest nakit akışı
2,0 milyar TL
son 12 ay 6,8
3Ç253Ç26

Özet finansallar

Gelir tablosu, nakit akışı, bilanço ve oranlar tek yerde · milyar TLTüm tablolar →
mr TL3Ç262Ç261Ç264Ç25 ≈3Ç25Son 12 aySeyir
Gelir tablosu
Hasılat11,712,910,114,611,349,3
Brüt kâr1,51,20,71,61,84,9
FAVÖK1,00,60,00,91,72,6
Esas faaliyet kârı0,3−0,1−0,90,40,6−0,4
Net kâr−0,10,7−1,3−0,50,3−1,1
Nakit akışı
İşletme faaliyetlerinden nakit2,51,51,04,3−0,99,3
Yatırım harcaması−0,6−0,4−0,4−1,1−0,9−2,5
Serbest nakit akışı2,01,10,63,2−1,86,8
Bilanço · dönem sonu
Toplam varlıklar42,142,343,539,640,642,1
Özkaynak19,919,017,116,716,519,9
Finansal borç13,114,516,615,516,413,1
Nakit ve benzerleri5,25,57,46,85,65,2
Net borç7,99,09,28,710,87,9
Oranlar
Brüt marj%12,6%9%6,6%11,2%16,2%10
FAVÖK marjı%8,8%4,9%0,3%6,3%14,8%5,3
Net kâr marjı−%0,7%5,4−%12,7−%3,2%2,5−%2,3
Özkaynak kârlılığı · yıllık−%1,7%14,7−%29,9−%11,1%6,9−%5,6
Net borç / özkaynak0,40×0,47×0,54×0,52×0,65×0,40×

≈ kümülatif farkla hesaplandı (ör. 12 aylık − 9 aylık). Nakit akışı yalnız kümülatif raporlandığı için hep farkla bulunur. Son 12 ay dört çeyreğin toplamıdır; bilanço kalemlerinde dönem sonu değeridir. Her çeyrek kendi tarihinin parasıyla: çeyrekler arası kıyas enflasyonu da içerir.

Satış ve kâr

Tek çeyrek · milyar TL · her çeyrek kendi tarihinin parasıyla
HasılatNet kâr
11,3
284
3Ç25
14,6
−462
4Ç25 ≈
10,1
−1,3
1Ç26
12,9
696
2Ç26
11,7
−83
3Ç26

Marjlar

Her 100 liralık satıştan kalan
Brüt marjFAVÖK marjıNet kâr marjı
%12,6%8,8−%0,73Ç254Ç25 ≈1Ç262Ç263Ç26
01 · Ne oldu?

Bu çeyrek ne oldu?

Hasılat geçen yılın aynı çeyreğine göre %19,9 geriledi; net sonuç 83 milyon TL zarara döndü.

Değişimler geçen yılın aynı çeyreğine göre · 3Ç26 rakamlarından otomatik

3 maddede
  • Esas faaliyetler 270 milyon TL kâr üretti, ancak finansman giderleri ve kur etkileri sonucu net zarara çevirdi.
  • FAVÖK marjı %8,8; geçen yılın aynı çeyreğinde %14,8 idi (−6 puan).
  • Zarara rağmen serbest nakit akışı pozitif (yaklaşık 2,0 milyar TL).
Satır arası notu · 3Ç26

Satış %20 düştü, çeyrek küçük bir zararla kapandı.

Türk Traktör üçüncü çeyrekte hasılatı reel %20 düşüşle 11,7 milyar TL'ye indi; brüt marj %16,2'den %12,6'ya geriledi ve esas faaliyet kârı 734 milyon TL'den 270 milyon TL'ye düştü. İkinci çeyrekteki esas faaliyet zararına göre toparlanma var. Net finansman gideri 0,8 milyar TL, parasal kazanç 0,6 milyar TL; çeyrek 83 milyon TL zararla kapandı (geçen yıl 368 milyon TL kâr). İkinci çeyrekteki kâr ertelenmiş vergi gelirinden gelmişti. Olumlu taraf nakit: işletme faaliyetleri 2,5 milyar TL nakit üretti, net borç 9,0'dan 7,9 milyar TL'ye indi. Dokuz ayda zarar 789 milyon TL.

Hasılat 11,7 milyar TL (reel −%20) · Net zarar 83 milyon TL · Esas faaliyet kârı 270 milyon TL · Net borç 7,9 milyar TL (çeyreklik −%12)
02 · Kâr nereden geldi?

Satıştan net kâra: her basamakta ne kaldı

3Ç26 · milyar TL
11,7
Hasılat
−10,3
Satış maliyeti
1,5
Brüt kâr
−1,2
Faaliyet giderleri ve diğer
0,3
Esas faaliyet kârı
−0,4
Faaliyet dışı, finansman, vergi
−0,1
Net kâr
03 · Kârın kalitesi

Kâr nakde dönüyor mu?

Esas faaliyet payı
—
Net kâr ya da esas faaliyet kârı eksi: oran hesaplanmaz
İşletme nakdi / net kâr
—
3Ç26: işletme nakdi 2,5 mr TL ≈, net kâr −83 mn TL
Serbest nakit akışı
2,0 mr TL

Net kâr ve işletme nakdi

Tek çeyrek · milyar TL · nakit akışı kümülatif farkla (≈)
İşletme nakdiNet kâr
−950
284
3Ç25
4,3
−462
4Ç25 ≈
992
−1,3
1Ç26
1,5
696
2Ç26
2,5
−83
3Ç26
04 · Bilanço sağlığı

Borç ve nakit

3Ç26 dönem sonu
Net borç
7,9 mr TL
−%26,8 yılda, nominal
Net borç / FAVÖK
3,02×
son 12 ay FAVÖK ile
Cari oran
1,11×
1'in üstünde
Nakit
5,2 mr TL
finansal borcun %40'i

Özkaynak ve net borç

Dönem sonu · milyar TL · her dönem kendi tarihinin parasıyla
ÖzkaynakNet borç
16,5
10,8
3Ç25
16,7
8,7
4Ç25 ≈
17,1
9,2
1Ç26
19,0
9,0
2Ç26
19,9
7,9
3Ç26

Ölçütlere göre

Kural ve sektör medyanına göre; puan değildir
  • Net borç / özkaynak sektör medyanından yüksek (daha borçlu)0,4×
    sektör medyanı 0,39× (21 şirket)
  • Kaldıraç sektör medyanından yüksek%52,6
    sektör medyanı %50,8 (21 şirket)
  • Cari oran 1'in üzerinde: kısa vadeli borçlar dönen varlıkla karşılanıyor1,11×
    ölçüt: 1,00× ve üzeri
05 · Sektördeki yeri

Otomotiv şirketleri arasında

Şirketin konumu sektör medyanına göre; puan değildir

3Ç26 · Otomotiv sektöründe, verisi güncel şirketler arasında · şeritte sağ taraf önde, çizgi medyan

  • Hasılat büyümesi20 şirket içinde 18.
    −%19,9medyan +%0,7
  • Net kâr büyümesi13 şirket içinde 9.
    −%122,6medyan −%37,7
  • FAVÖK marjı20 şirket içinde 6.
    %8,8medyan %5,1
  • Net kâr marjı20 şirket içinde 10.
    −%0,7medyan −%1,7
  • Özkaynak kârlılığı20 şirket içinde 10.
    −%1,7medyan −%3
  • Net borç / özkaynak21 şirket içinde 12. (düşük olan önde)
    0,4×medyan 0,39×
  • Kaldıraç21 şirket içinde 12. (düşük olan önde)
    %52,6medyan %50,8

Sektördeki benzerler

Otomotiv · büyüklüğü en yakın şirketler · son çeyrek
TTRAK ve aynı sektörden büyüklüğü en yakın şirketler
ŞirketNet kâr değişimiFAVÖK marjıNet borç / özkaynak
TTRAK
Türk Traktör · 3Ç26
−%122,6%8,80,4×
BRISA
Brisa · 3Ç26
+%36,7%18,50,23×
OTKAR
Otokar · 3Ç26
—%1,814,71×
GOODY
Goodyear · 3Ç26
—%3,90,39×
ASUZU
Anadolu Isuzu · 3Ç26
<−%1.000−%1,11,11×
KARSN
Karsan Otomotiv · 2Ç26
<−%1.000%6,81,09×
Sektör medyanı
21 şirket
−%37,7%5,10,39×
Bu şirketleri yan yana karşılaştır →Otomotiv sektörünün tamamı →

Benzerlik yalnız sektör ve büyüklüğe (sanayide hasılat, finansta toplam varlık) göre; iş modelleri farklı olabilir. Yatırım tavsiyesi değildir.

06 · Tablolar

Mali tablolar

Geçen yılla karşılaştırma (mn TL)

İki sütun da aynı KAP raporundan, aynı tarihin parasıyla (TMS 29): değişim reeldir.

Kalem9A 20259A 2026Değişim
Gelir tablosu
Hasılat50.88136.738−%27,8
Brüt kâr7.4773.452−%53,8
FAVÖK5.2371.567−%70,1
Faaliyet kârı2.248−860artıdan eksiye
Net kâr (ana ortaklık)*1.189−789artıdan eksiye
Nakit akışı
İşletme faaliyetlerinden nakit1.6055.024+%213,0
Yatırım harcaması3.0771.445−%53,0
Serbest nakit akışı−1.4723.579eksiden artıya

* Net kâr (ana ortaklık): 2. çeyrekteki kâr ertelenmiş vergi gelirinden gelmişti; 9 aylık rakam bu kalemi içeriyor.

Bilanço31 Ara 202530 Eyl 2026Değişim
Toplam varlıklar49.23642.091−%14,5
Özkaynak (ana ortaklık)20.77919.941−%4,0
Nakit ve kısa vadeli yatırımlar8.4275.250−%37,7
Finansal borç19.29713.134−%31,9
Stoklar11.7438.958−%23,7
Ticari alacaklar4.7485.143+%8,3
Ticari borçlar5.9856.632+%10,8

Kaynak: KAP, 3Ç26 finansal raporu.

Gelir tablosu · bilanço · nakit akışı · oranlar: 12 çeyrek, çeyreklik, kümülatif ve yıllıkTabloları aç →
07 · Grafikler

Son 12 çeyrek: gelir, kâr, nakit, marj, borç

Son 12 çeyrek

Bir göstergeye dokun, büyük grafikte açılır · Nasıl okunur?
HasılatSatış gelirleri
3Ç2611,7 mr TL▼ −%19,9 yıllık, reel3Ç25: 14,8 mr TL
0 mn10 mr20 mr30 mr4Ç241Ç252Ç253Ç254Ç251Ç262Ç263Ç26

kesikli çizgi: son 4 çeyreğin ortalaması (mevsim etkisini düzler) · çerçeve: geçen yılın aynı çeyreği · ≈ soluk: yaklaşık çeyrek (kümülatif farkla) · bugünün parasıyla: her çeyrek 3Ç26 sonu fiyatlarına yaklaşık TÜFE çarpanıyla taşındı; aşağıdaki tablo raporlardaki tutarları gösterir · Kaynak: KAP, 3Ç26

08 · Değerlendirme

Artılar, eksiler, izlenecekler

3Ç26 · Satır Arası notu ve şirket açıklamaları; yorum ya da tavsiye değildir

Değerlendirme · 3Ç26

Satır Arası notu ve şirket açıklamaları

Olumlu

2

Güçlenen, büyüyen

  • Esas faaliyet ikinci çeyrekteki zarardan 270 milyon TL kâra döndü
  • İşletme nakdi 2,5 milyar TL; net borç %12 azaldı

Olumsuz

3

Zayıflayan, risk

  • Hasılat reel %20 düştü; brüt marj 3,6 puan geriledi
  • Çeyrek zararla kapandı; dokuz aylık zarar 789 milyon TL
  • Finansman gideri faaliyet kârının üzerinde

İzlenecek

2

Sonraki bilançoda bak

  • Yurt içi traktör pazarı ve tarım kredisi koşulları
  • İhracat hacmi
09 · Kayıtlar

Künye, temettü, sermaye ve KAP

Açmak için satıra dokun